Belajar Bahasa Banjar.....

Ayuhai kulaan semuaan...napang lagi diulah..mari hak ajar kakanakan fungkurian semuaan belajar bahasa banjar..
Adusss..Banjar Rakai nie am.

~Away jab Nak cari Kamus Banjar..ilang lak..adusss..:blush: :blush:

slmt tghari arbak cik mawar,
diang banjar rupanya...
wagasan hajakah ikam?
kulaan kita nih..

ayuhak samuaan bapandiran banjar...

mun rakai bahasa banjarku ni,barilaanlah:lol:

Marahak tulis:

slmt tghari arbak cik mawar,
diang banjar rupanya...
wagasan hajakah ikam?
kulaan kita nih..

ayuhak samuaan bapandiran banjar...

mun rakai bahasa banjarku ni,barilaanlah:lol:

huhuhu...
huhuhuhu..baru pasan nick dia guna bahasa banjar:P
wagas pang..begawian nie..
Kulaan pang kita nih..
Barilaan pang..nie pon cucu banjar cam rakai udah..huhu

Marahak = Biarlah
wagas = Sihat
begawi= kerja
Kulaan = sedara
rakai = Rosak
ayuhak = jom / kemari

xpela rakai pn,yg pntink di mana bumi dipijak,
di situ wadik dimakan:)

Supan bapander bahasa rakai, Kada bapander bahasa pupus..

x gitu cik_mawar?

Sape2 yg nk blajar bhs banjar nie,
silalah bertanya dgn cik_mawar..

Marahak tulis:

xpela rakai pn,yg pntink di mana bumi dipijak,
di situ wadik dimakan:)

Supan bapander bahasa rakai, Kada bapander bahasa pupus..

x gitu cik_mawar?

Sape2 yg nk blajar bhs banjar nie,
silalah bertanya dgn cik_mawar..

hehehe..wadik mkn ngan pulut..perghhhhhhhh adusss..lapor2...

Ya Marahak...malu kadak tahuk nnt..pupus ai bahasa peninian..hehehe.
Jgn malu mengaku cucu cicit Banjar..huhuhu..

Kada = Tak / tiada
supan = Sopan
Meitih = Melihat
uyuh/ keuyuhan = penat
Hanyar = Baru
Setumat = sekejab
imbah = sudah
betakun = bercakap / bertanya
lawang = pintu
Aruh = Kenduri
Handak = nak / hendak
umak = mak
Umpatan = ikut
Napang = Apa
Diulah = buat
Gangan = masakan rebus
Muyak = Bising
Bulik = Balik
Kadak = Tidak

P/S : Mana yang silap sila perbetulkan... Yang yang betul..sila praktikkan bahasa peninian ni...Kadak Hilang Banjar Di Dunia...

NI LIRIK LAGU BANJAR.. EVA SUKA DENGAR LAGU NIH ! :laugh:
.
SITI ROPEAH
.

Dimapa akal naik sapida mini
Sapida kimpis remnya pulang malingkit
Dimapa akal handak mancari bini
Bini nang manis tapi nang ganal burit
.
Siti Rope’ah urangnya bungas
Urangnya seksi pintar baaksi
Siti Rope’ah urangnya bahenol
Ujar urang jua, biar tuha asal bakarol
.
Siti Rope’ah …nang awak mungkal
Sakali singgul, hati rasa tapuntal
.
Oy oy oy oy… Siti Rope’ah
Baisukan bangun guring
Bapupur basah pina maruping
Handak mandi turun ka lanting
Bajalan kenjat kenjot
.
Oy oy oy oy… Siti Rope’ah
Salawar kantat babaju singkat
Talihat pusat aku lalu tapikat
Rope’ah sayangi aku
Rope’ah cintai aku
Rope’ah ……..
Aku takutan ikam diambil urang
.
(Rope’ah … Rope’ah,
nyawa biar bapupur basah nang kaya ini
tatap bungas jua unda lihat
Ujar urang jua tu, biar tuha asal bakarul.
He raja ading nih)
.
**Kembali ke atas…

ni serba sedikit bahasa banjar yg dapat dikongsi..
.
1.bakuciak = menjerit
2. manggarunum = marah
3. bamamai = membebel.
4. ukang = gigit.
5. gugut = isap ?
6. maghulut = mengejek / mengajuk
7. Tunjul= tolak
8. Juong= humban
9. Kacak= ramas.
10.Kuritis = garu
11 Kawai = lambai
12.Kair = menarik sesuatu ?
13.Ulai = Uli
14.Hahar = meraba-raba
15. gawil = cuit ?
16. Timbai= campak.
17.Tukun = baling.
18.Kukut= Kaut
19 Gagau = mencari sesuatu dalam air ?
20.Kutil = cubit
21 Pusut = usap.
22.Kasai = sapu
23. Gintas = tenyeh
24. Lapai= sapu dengan air / renjis
25. Jiinting= Jinjit / bimbit
26.Jantik = jentik

p/s: maksud yang ditandakan (?) bermakna maksud berkenaan samar-samar atau hampir tepat dengan maksud sebenar. harap maklum...
.
kalo salah diharap kalian dapat membetolkan la yer..
.
eva ni org jawa.. ngeh3x.. :laugh: :laugh: :laugh: